服 装 术 语Terms used by the clothing industry1、主题内容与适用范围本标准规定了服装工业常用的术语和定义或说明。本标准适用于服装生产、技术、教学和贸易以及其他有关的领域。2、综合2.1 服饰 apparel and accessories装饰人体的物品总称(包括服装、鞋帽、袜子、手套、围巾、领带、提包等)。同义词:衣着2.2 服...
Reply 报盘(a)Dear Sir,We were very pleased to receive your letter of 5th April answering our advertisement for typewriters and, as requested, enclose a copy of our latest illustrated catalogue and curre
Expressions on dyeing/printing process(1)经研究证明该花样所用染料与一般的不同,这就是说,以上花样需用特殊染料印制。A scrutiny reveals that the dyestuffs applied to the design are different for the ordinary ones, i.e. special dyestuffs ar
Terms of price(1)上述报价系每码CIF汉堡净价。The above-quoted prices are all on the basis of CIF Hamburg net per yard.(2)这里所报价格系离岸加运费到佛里敦价包括1%佣金。The price quoted herein is based on C&F Freetown with 1% commission.